Những lợi ích sử dụng video
Video mang đến nhiều lợi ích trong việc học hỏi và tiếp thu tiếng Anh. Chúng ta hãy tạm chia thành hai đối tượng: học viên thiếu nhi (từ 3–8 tuổi) và học viên trẻ tuổi để tìm hiểu xem những lợi ích mang lại thông qua việc sử dụng video trong lớp học là gì nhé.
Đối với học viên từ 3–8 tuổi
Các loại video
Chúng tôi thường xuyên nhận dịch thuật và làm subtitle (phụ đề, còn gọi tắt là sub) cho các loại video như:
Trang chủ/ website: https://dichthuatstarworld.com/
Video mang đến nhiều lợi ích trong việc học hỏi và tiếp thu tiếng Anh. Chúng ta hãy tạm chia thành hai đối tượng: học viên thiếu nhi (từ 3–8 tuổi) và học viên trẻ tuổi để tìm hiểu xem những lợi ích mang lại thông qua việc sử dụng video trong lớp học là gì nhé.
Đối với học viên từ 3–8 tuổi
- Trẻ em rất thích học ngôn ngữ thông qua video. Tomalin đã nói rằng: “Một trong những mục tiêu của việc dạy tiếng Anh cho trẻ nhỏ chính là việc giúp trẻ hiểu rằng học ngôn ngữ là một trải nghiệm rất vui, và video chính là công cụ giúp tạo ra một môi trường học tập thú vị, hấp dẫn.”
- Video là phương pháp học ngôn ngữ cơ thể hiệu quả. Các học viên nhỏ tuổi vẫn đang tìm hiểu và học hỏi về thế giới quanh họ mỗi ngày.
- Trẻ em sẽ cảm thấy tự tin hơn thông qua những bài học thuộc lòng. Trẻ nhỏ thích nghe đi nghe lại những mẩu chuyện nhiều lần cũng giống như việc xem video vậy. Bằng cách xem video một vài lần, trẻ có thể học hiệu quả qua việc tiếp thu và bắt chước.
- Video truyền đạt ý nghĩa tốt hơn so với phương tiện khác. Video có thể truyền đạt nội dung tốt hơn so với việc sử dụng một chiếc băng cát-sét. Thông qua video, học viên có thể dễ dàng thấy được ai (hoặc cái gì) đang nói, người nói đang ở đâu, đang làm gì… Tất cả những hiển thị trực quan này có thể giúp người học tiếp thu một cách hiệu quả hơn.
- Video đại diện cho những lợi ích tích cực của công nghệ. Hầu hết những người trẻ cảm thấy đặc biệt hứng thú hơn với việc xem ti vi và video. Chúng được đánh giá “hiện đại” hơn so với sách.
- Sự thụ động. Trẻ em thường ngồi ghế sofa và xem ti vi ở nhà một cách thụ động. Để tránh tình trạng ấy diễn ra trong lớp, giáo viên nên tổ chức các hoạt động thú vị hơn nhằm giúp trẻ vừa tương tác vừa học hỏi thông qua video.
- Một số phụ huynh cảm thấy bực bội khi nghe nói rằng con họ đã xem ti vi suốt trong lớp học. Để ngăn chặn điều này, giáo viên có thể giảm thiểu thời gian xem video đến mức thấp nhất và cung cấp cho phụ huynh những “bằng chứng” chứng minh con họ đã thực sự học thông qua video như: bảng tính, hình ảnh…
- Video này có đáng xem hay không? Video có thú vị không? Liệu các học viên trẻ có muốn xem video này không?
- Độ dài. Độ dài của video là khá quan trọng. Video không nên quá dài, có thể dao động từ 30 giây đến 10 phút tùy vào mục tiêu học tập.
- Sự phù hợp về mặt nội dung. Nội dung video phải phù hợp với các học viên trẻ tuổi. Video được đánh giá như thế nào: “Tính phổ biến”, “Sự hướng dẫn của ba mẹ”, “Dành cho lứa tuổi nào”. Video ấy liệu có phù hợp với tất cả các nền văn hóa không?
- Mức độ trưởng thành. Trẻ em trưởng thành rất nhanh, nên bạn sẽ không lạ gì khi các bé 7 tuổi gọi video dành cho trẻ 5 tuổi là thứ “quá trẻ con”. Mặt khác, việc cho trẻ nhỏ xem video dành riêng cho các trẻ lớn hơn có thể khiến trẻ không hiểu các khái niệm trong video.
- Phim hoạt hình (Spider, Spot, Pingu, Mr Bean, Eric Carlyle stories, loạt phim Wallace and Gromit)
- Chương trình giáo dục (Các chương trình truyền hình dành cho thiếu nhi về khoa học, tự nhiên… như loạt chương trình Dinosaurs, The Blue Planet)
- Âm nhạc (các chương trình về nhạc sĩ, video clip)
- Phim truyện
- Series phim truyền hình dành cho người trẻ (tốt hơn nên xem các phim về cuộc sống tại Anh Quốc, nhưng có thể nội dung phim sẽ không dễ hiểu).
Chúng tôi thường xuyên nhận dịch thuật và làm subtitle (phụ đề, còn gọi tắt là sub) cho các loại video như:
- Phim giới thiệu doanh nghiệp, TVC, clip hội thảo/hội nghị, thuyết trình, talk show…
- Video quảng cáo – giới thiệu sản phẩm, clip review sản phẩm
- Video hướng dẫn sử dụng các loại máy móc, thiết bị, sản phẩm
- Phim tư liệu về khoa học kỹ thuật, y khoa, công nghệ sinh học, sức khỏe, làm đẹp
- Video về tài chính (công nghệ blockchain, tiền điện tử, HDSD phần mềm trading chứng khoán…)
- Video training – huấn luyện đào tạo nhân viên (về kỹ năng, an toàn, công nghệ), video các khóa học, e-learning
- Phim điện ảnh, phim truyền hình, video clip tin tức – giải trí nói chung
- Video giới thiệu, quảng bá các danh lam thắng cảnh và địa điểm du lịch, ẩm thực, văn hóa…ra thế giới.
- Video phim tài liệu, phim lịch sử
Trang chủ/ website: https://dichthuatstarworld.com/
Sửa lần cuối: